Сиёсати Корбурди Маълумоти Шахсӣ
Ташаккур ба шумо барои интихоб кардани қисми ҷомеаи мо дар Lilliput Electronics (USA) Inc. ("Ширкат", "мо", "мо", "мо"). Мо ӯҳдадор ҳастем, ки маълумоти шахсии шумо ва ҳуқуқи шумо ба махфияти шуморо ҳифз кунем. Агар шумо дар бораи ин огоҳиномаи махфият ё амалияи мо дар робита ба маълумоти шахсии шумо ягон савол ё нигаронӣ дошта бошед, лутфан бо мо дар тамос шавед sales@lilliputweb.net.
Вақте ки шумо ба вебсайти мо lilliputweb.com ворид мешавед ("Вебсайт") ва умуман, ҳама гуна хидматҳои моро истифода баред ("Хизматҳо", ки вебсайтро дар бар мегирад), мо миннатдорем, ки шумо ба маълумоти шахсии худ ба мо бовар мекунед. Мо ба махфияти шумо хеле ҷиддӣ муносибат мекунем. Дар ин огоҳиномаи махфият, мо мекӯшем ба шумо ба таври равшантар фаҳмонем, ки кадом маълумотро мо ҷамъ меорем ва чӣ гуна мо онро истифода баред ва шумо дар робита ба он чӣ ҳуқуқҳо доред, умедворем, ки шумо онро бодиққат хонед, зеро ин муҳим аст, агар дар ин огоҳии махфият ягон шарт мавҷуд бошад, ки шумо бо он розӣ нестед, лутфан истифодаи моро қатъ кунед Хизматрасониҳо фавран.
Ин огоҳиномаи махфият ба ҳама маълумоти тавассути Хидматҳои мо ҷамъовардашуда (ки тавре ки дар боло тавсиф шудааст, вебсайти моро дар бар мегирад), инчунин ҳама гуна хидматҳои алоқаманд, фурӯш, маркетинг ё рӯйдодҳо дахл дорад.
Лутфан ин огоҳиномаи махфиятро бодиққат хонед, зеро он ба шумо фаҳмед, ки мо бо маълумоти ҷамъовардаи мо чӣ кор мекунем.
МУНДАРИҶА
1. МО ЧӢ МАЪЛУМОТ ҶАМ МЕГИРЕМ?
2. МО МАЪЛУМОТИ ШУМОРО ЧӢ ТАВР ИСТИФОДА МЕБАРЕМ?
3. ОЁ МАЪЛУМОТИ ШУМО БО ЯГОН КАС ТАМОШО КУНЕД?
4. ОЁ МО аз кукиҳо ва дигар технологияҳои пайгирӣ истифода мебарем?
5. ОЁ МО API-ҳои PLATFORM MAPS GOOGLE-ро истифода мебарем?
6. МО МАЪЛУМОТИ ШУМОРО ЧАНД ТО МӮДА НАЗГОР МЕКУНЕМ?
7. ЧӢ ТАВР МО МАЪЛУМОТИ ШУМОРО БЕХАТАР НИГОҲ МЕКУНЕМ?
8. ОЁ МО АЗ НАВОЛАГОН МАЪЛУМОТ ҶАМЪ МЕКУНЕМ?
9. Ҳуқуқҳои махфияти шумо чӣ гунаанд?
10. НАЗОРАТ БАРОИ ХУСУСИЯТҲО
11. ОЁ СОКИНОНИ КАЛИФОРНИЯ ХУКУКИ МАХСУСИ МАХСУС ДОРАНД?
12. ОЁ МО БА ИН ОГОҲИЯТ НАВОР МЕГУЗОРЕМ?
13. ШУМО ЧӢ ТАВР МЕТАВОНЕД ДАР БОРАИ ИН ОГОҲӢ бо мо тамос гиред?
14. ЧӢ ТАВР ШУМО МЕТАВОНЕД МАЪЛУМОТеро, ки МО АЗ ШУМО Ҷамъоварӣ мекунем, баррасӣ, навсозӣ ё нест кардан мумкин аст?
1. МО ЧӢ МАЪЛУМОТ ҶАМ МЕГИРЕМ?
Маълумоти шахсии шумо ба мо ошкор
Хулоса: Мо маълумоти шахсиеро, ки шумо ба мо пешниҳод мекунед, ҷамъ меорем.
Мо маълумоти шахсиеро ҷамъ меорем, ки шумо ҳангоми сабти ном дар вебсайт, хоҳиши ба даст овардани маълумот дар бораи мо ё маҳсулот ва хидматҳои мо, ҳангоми иштирок дар фаъолиятҳо дар вебсайт ё ба таври дигар, вақте ки шумо бо мо тамос мегиред, ба мо ихтиёран пешниҳод мекунед.
Маълумоти шахсие, ки мо ҷамъ меорем, аз контексти муносибатҳои шумо бо мо ва вебсайт, интихоби шумо ва маҳсулот ва хусусиятҳое, ки шумо истифода мебаред, вобаста аст. Маълумоти шахсие, ки мо ҷамъ мекунем, метавонад инҳоро дар бар гирад:
Маълумоти шахсӣ аз ҷониби Шумо.Мо номҳоро ҷамъ мекунем; рақамҳои телефон; суроғаҳои почтаи электронӣ; суроғаҳои почта; номи корбарон; паролҳо; афзалиятҳои тамос; маълумот барои тамос ё аутентификатсия; суроғаҳои ҳисоб; рақамҳои корти дебетӣ/кредитӣ; ва дигар маълумоти шабеҳ.
Маълумоти пардохт.Мо метавонем маълумоти заруриро барои коркарди пардохти шумо ҷамъоварӣ кунед, агар шумо харид кунед, ба монанди рақами воситаи пардохтии шумо (ба монанди рақами корти кредитӣ) ва рамзи амниятии бо воситаи пардохти шумо алоқаманд. Ҳама маълумоти пардохт аз ҷониби Braintree нигоҳ дошта мешавад. Шумо метавонед истиноди огоҳии махфияти онҳоро дар ин ҷо пайдо кунед:https://www.braintreepayments.com/legal/braintree-privacy-policy.
Ҳама маълумоти шахсие, ки шумо ба мо пешниҳод мекунед, бояд ҳақиқӣ, мукаммал ва дақиқ бошанд ва шумо бояд моро дар бораи ҳама гуна тағйирот дар ин маълумоти шахсӣ огоҳ созед.
Маълумот ба таври худкор ҷамъоварӣ карда мешавад
Хулоса: Баъзе маълумотҳо, ба монанди суроғаи Протоколи Интернет (IP) ва/ё хусусиятҳои браузер ва дастгоҳи шумо, ҳангоми боздид аз вебсайти мо ба таври худкор ҷамъ карда мешаванд.
Мо ба таври худкор маълумоти муайянро ҳангоми боздид, истифода ё паймоиш ба вебсайт ҷамъ меорем. Ин маълумот шахсияти мушаххаси шуморо (ба монанди ном ё маълумоти тамос) ошкор намекунад, аммо метавонад маълумоти дастгоҳ ва истифодаи маълумот, аз қабили суроғаи IP, браузер ва хусусиятҳои дастгоҳ, системаи амалиётӣ, афзалиятҳои забон, URL-и истинод, номи дастгоҳ, кишвар, маконро дар бар гирад. , маълумот дар бораи чӣ гуна ва кай шумо вебсайти моро истифода мебаред ва дигар маълумоти техникӣ. Ин маълумот пеш аз ҳама барои нигоҳ доштани амният ва фаъолияти вебсайти мо, инчунин бо мақсади таҳлил ва ҳисоботдиҳии дохилии мо зарур аст.
Мисли бисёре аз корхонаҳо, мо низ тавассути кукиҳо ва технологияҳои шабеҳ маълумот ҷамъ мекунем.
Маълумоте, ки мо ҷамъ мекунем, дар бар мегирад:
- Маълумот дар бораи сабт ва истифода.Маълумоти сабт ва истифода маълумоти марбут ба хидмат, ташхис, истифода ва иҷроиш аст, ки серверҳои мо ҳангоми ворид шудан ё истифодаи вебсайти мо ба таври худкор ҷамъ мекунанд ва мо дар файлҳои гузориш сабт мекунем. Вобаста аз он, ки шумо бо мо чӣ гуна муносибат мекунед, ин сабтгоҳ метавонад суроғаи IP, маълумоти дастгоҳ, навъи браузер ва танзимот ва маълумот дар бораи фаъолияти шумо дар вебсайтро дар бар гирад (ба монанди мӯҳрҳои сана/вақти марбут ба истифодаи шумо, саҳифаҳо ва файлҳои дидашуда, ҷустуҷӯҳо ва амалҳои дигаре, ки шумо иҷро мекунед, аз қабили кадом хусусиятҳое, ки шумо истифода мебаред), иттилооти рӯйдодҳои дастгоҳ (ба монанди фаъолияти система, гузоришҳои хатогӣ (баъзан "партофтҳои садама" номида мешаванд) ва танзимоти сахтафзор).
- Маълумоти дастгоҳ.Мо маълумоти дастгоҳро ҷамъ мекунем, ба монанди маълумот дар бораи компютер, телефон, планшет ё дастгоҳи дигаре, ки шумо барои дастрасӣ ба вебсайт истифода мебаред. Вобаста аз дастгоҳи истифодашуда, ин маълумоти дастгоҳ метавонад маълумотро ба монанди суроғаи IP (ё сервери прокси), рақами мушаххаси дастгоҳ ва барнома, макон, навъи браузер, модели сахтафзор провайдери хидматрасони интернетӣ ва/ё оператори мобилӣ, системаи амалиётӣ ва конфигуратсияи системаро дар бар гирад. маълумот.
- Маълумоти ҷойгиршавӣ.Мо маълумоти ҷойгиршавӣ, ба монанди маълумот дар бораи ҷойгиршавии дастгоҳи шумо, ҷамъоварӣ мекунем, ки метавонанд дақиқ ё носаҳеҳ бошанд. Чӣ қадар маълумот ҷамъоварӣ мекунем, аз намуд ва танзимоти дастгоҳе, ки шумо барои дастрасӣ ба вебсайт истифода мебаред, вобаста аст. Масалан, мо метавонем GPS ва дигар технологияҳоро барои ҷамъоварии маълумоти ҷуғрофӣ истифода барем, ки ба мо макони ҷории шуморо (дар асоси суроғаи IP-и шумо) нишон медиҳад. Шумо метавонед бо роҳи рад кардани дастрасӣ ба маълумот ё ғайрифаъол кардани танзимоти Ҷойгиршавии шумо дар дастгоҳи худ аз додани иҷозати ҷамъоварии ин маълумот даст кашед. Аммо дар хотир доред, ки агар шумо даст кашиданро интихоб кунед, шумо наметавонед баъзе ҷанбаҳои хидматҳоро истифода баред.
Маълумот аз дигар манбаъҳо ҷамъоварӣ шудааст
Хулоса: Мо метавонем маълумоти маҳдудро аз пойгоҳи додаҳои ҷамъиятӣ, шарикони маркетингӣ ва дигар сарчашмаҳои беруна ҷамъоварӣ кунем.
Бо мақсади баланд бардоштани қобилияти мо дар пешниҳоди маркетинг, пешниҳодҳо ва хидматҳои дахлдор ба шумо ва нав кардани сабтҳои мо, мо метавонем маълумотро дар бораи шумо аз дигар сарчашмаҳо, аз қабили пойгоҳи додаҳои ҷамъиятӣ, шарикони маркетингии муштарак, барномаҳои шарикӣ, провайдерҳои маълумот, инчунин аз дигар шахсони сеюм. Ин маълумот дорои суроғаҳои почтаи электронӣ, унвонҳои корӣ, суроғаҳои почтаи электронӣ, рақамҳои телефон, маълумоти ният (ё маълумоти рафтори корбар), суроғаҳои протоколи Интернет (IP), профилҳои ВАО иҷтимоӣ, URL-и ВАО иҷтимоӣ ва профилҳои фармоишӣ, бо мақсади таблиғи мақсаднок ва пешбурди чорабиниҳо. .
2. МО МАЪЛУМОТИ ШУМОРО ЧӢ ТАВР ИСТИФОДА МЕБАРЕМ?
Хулоса: Мо маълумоти шуморо бо мақсадҳои дар асоси манфиатҳои қонунии тиҷоратӣ, иҷрои шартномаи мо бо шумо, риояи ӯҳдадориҳои қонунии мо ва/ё розигии шумо коркард мекунем.
Мо маълумоти шахсии тавассути вебсайти мо ҷамъовардашударо барои мақсадҳои гуногуни тиҷоратӣ, ки дар зер тавсиф шудаанд, истифода мебарем. Мо маълумоти шахсии шуморо бо ин мақсадҳо бо такя ба манфиатҳои тиҷоратии қонунии худ, бо мақсади бастан ё иҷрои шартнома бо шумо, бо розигии шумо ва/ё барои риояи ӯҳдадориҳои қонунии мо коркард мекунем. Мо дар паҳлӯи ҳар як ҳадафи дар поён номбаршуда заминаҳои мушаххаси коркардро нишон медиҳем.
Мо маълумотеро, ки ҷамъоварӣ мекунем ё мегирем истифода мебарем:
- Барои осон кардани эҷоди ҳисоб ва раванди воридшавӣ.Агар шумо хоҳед, ки ҳисоби худро бо мо ба ҳисоби шахси сеюм (ба монанди ҳисоби Google ё Facebook-и шумо) пайваст кунед, мо маълумотеро истифода мебарем, ки шумо ба мо иҷозат додед, ки аз он шахсони сеюм ҷамъоварӣ кунем, то раванди эҷоди ҳисоб ва воридшавӣ ба иҷрои шартнома.
- Барои интишори шаҳодатномаҳо.Мо шаҳодатномаҳоро дар вебсайти худ ҷойгир мекунем, ки метавонанд маълумоти шахсиро дар бар гиранд. Пеш аз интишори шаҳодатнома, мо розигии шуморо барои истифодаи ном ва мундариҷаи шаҳодатнома мегирем. Агар шумо хоҳед, ки шаҳодатномаи худро навсозӣ ё нест кунед, лутфан бо мо дар тамос шавед sales@lilliputweb.net ва боварӣ ҳосил кунед, ки ном, макони шаҳодатнома ва маълумоти тамосро дохил кунед.
- Дархости фикру мулоҳизаҳо.Мо метавонем маълумоти шуморо барои дархост кардани фикру мулоҳизаҳо ва тамос бо шумо дар бораи истифодаи вебсайти мо истифода барем.
- Барои фаъол кардани алоқаи корбар ба корбар.Мо метавонем маълумоти шуморо барои фаъол кардани муоширати корбар ба корбар бо розигии ҳар як корбар истифода барем.
- Барои идора кардани ҳисобҳои корбар.Мо метавонем маълумоти шуморо бо мақсади идоракунии ҳисоби мо ва дар ҳолати корӣ нигоҳ доштани он истифода барем.
- Фармоишҳои худро иҷро кунед ва идора кунед.Мо метавонем маълумоти шуморо барои иҷро ва идора кардани фармоишҳо, пардохтҳо, баргардонидан ва мубодилаи тавассути вебсайт анҷомдодашуда истифода барем.
- Мукофотҳо ва мусобиқаҳоро идора кунед.Вақте ки шумо барои иштирок дар озмунҳои мо интихоб мекунед, мо метавонем маълумоти шуморо барои идоракунии қуръакашиҳо ва озмунҳо истифода барем.
- Барои расонидан ва осон кардани расонидани хидматҳо ба корбар.Мо метавонем маълумоти шуморо барои пешниҳоди хидмати дархостшуда истифода барем.
- Барои посух додан ба дархостҳои корбар / пешниҳоди дастгирӣ ба корбарон.Мо метавонем маълумоти шуморо барои посух додан ба дархостҳои шумо ва ҳалли ҳама гуна мушкилоти эҳтимолии шумо ҳангоми истифодаи хидматҳои мо истифода барем.
- Барои фиристодани маркетинг ва иртиботи таблиғотӣ.Мо ва/ё шарикони маркетингии тарафи сеюми мо метавонем маълумоти шахсии шумо ба мо ирсолшударо барои мақсадҳои маркетинги мо истифода барем, агар ин ба афзалиятҳои маркетингии шумо мувофиқ бошад. Масалан, ҳангоми изҳори ҳавасмандӣ ба гирифтани маълумот дар бораи мо ё вебсайти мо, обуна ба маркетинг ё ба тариқи дигар бо мо тамос гирифтан, мо маълумоти шахсиро аз шумо ҷамъ мекунем. Шумо метавонед ҳар вақт аз паёмҳои маркетингии мо даст кашед (нигаред ба "ХУКУКИ махфияти шумо ЧИСТ"дар поён).
- Рекламаи мақсаднокро ба шумо расонед.Мо метавонем маълумоти шуморо барои таҳия ва намоиш додани мундариҷа ва таблиғоти фардӣ (ва кор бо шахсони сеюме, ки ин корро мекунанд), ки ба манфиатҳои шумо ва/ё ҷойгиршавии шумо мутобиқ карда шудаанд ва барои чен кардани самаранокии он истифода барем.
- Барои дигар мақсадҳои тиҷоратӣ.Мо метавонем маълумоти шуморо барои дигар мақсадҳои тиҷоратӣ, аз қабили таҳлили маълумот, муайян кардани тамоюлҳои истифода, муайян кардани самаранокии маъракаҳои таблиғотии мо ва барои арзёбӣ ва такмил додани вебсайт, маҳсулот, маркетинг ва таҷрибаи шумо истифода барем. Мо метавонем ин маълумотро дар шакли ҷамъшуда ва беном истифода ва нигоҳ дорем, то он бо корбарони ниҳоии инфиродӣ алоқаманд набошад ва маълумоти шахсиро дар бар нагирад. Мо маълумоти шахсии муайяншавандаро бе розигии шумо истифода намебарем.
3. ОЁ МАЪЛУМОТИ ШУМО БО ЯГОН КАС ТАМОШО КУНЕД?
Хулоса: Мо маълумотро танҳо бо розигии шумо, риояи қонунҳо, ба шумо хидматрасонӣ, ҳифзи ҳуқуқҳои шумо ё иҷрои ӯҳдадориҳои тиҷоратӣ мубодила мекунем.
Мо метавонем маълумоти шуморо, ки мо дорем, дар асоси қонунии зерин коркард ё мубодила кунем:
- Ризоият:Мо метавонем маълумоти шуморо коркард кунем, агар шумо ба мо барои истифодаи маълумоти шахсии шумо барои мақсадҳои мушаххас розигии махсус дода бошед.
- Манфиатҳои қонунӣ:Мо метавонем маълумоти шуморо коркард кунем, вақте ки барои ноил шудан ба манфиатҳои тиҷоратии қонунии мо зарур аст.
- Иҷрои шартнома:Вақте ки мо бо шумо шартнома бастаем, мо метавонем маълумоти шахсии шуморо коркард кунем, то шартҳои шартномаамонро иҷро кунем.
- Ӯҳдадориҳои ҳуқуқӣ:Мо метавонем маълумоти шуморо ифшо кунем, агар қонунан аз мо талаб карда шавад, то ин корро бо мақсади риояи қонунҳои амалкунанда, дархостҳои ҳукуматӣ, мурофиаи судӣ, қарори судӣ ё мурофиаи судӣ, ба монанди ҷавоб ба ҳукми суд ё даъватнома (аз ҷумла дар ҷавоб) ифшо кунем. ба мақомоти давлатӣ барои қонеъ кардани талаботи амнияти миллӣ ё ҳифзи ҳуқуқ).
- Манфиатҳои ҳаётан муҳим:Мо метавонем маълумоти шуморо дар ҳолатҳое ифшо кунем, ки ба назари мо барои таҳқиқ, пешгирӣ ё андешидани чораҳо дар бораи нақзи эҳтимолии сиёсатҳои мо, қаллобии гумонбаршуда, ҳолатҳои таҳдиди эҳтимолӣ ба амнияти ҳар як шахс ва фаъолиятҳои ғайриқонунӣ ё ҳамчун далел дар мурофиаи судӣ, ки дар он мо иштирок дорем.
Аниқтараш, мо метавонем дар ҳолатҳои зерин маълумоти шуморо коркард кунем ё маълумоти шахсии шуморо мубодила кунем:
- Интиқоли тиҷорат.Мо метавонем маълумоти шуморо дар робита бо ҳама гуна якҷояшавӣ, фурӯши дороиҳои ширкат, маблағгузорӣ ё ба даст овардани ҳама ё як қисми тиҷорати мо ба ширкати дигар мубодила ё интиқол диҳем.
- шарикон.Мо метавонем маълумоти шуморо бо шарикони худ мубодила кунем, дар ин ҳолат мо аз он филиалҳо талаб мекунем, ки ин огоҳиномаи махфиятро риоя кунанд. Шахсони фаръӣ ба ширкати волидайни мо ва ҳама гуна ширкатҳои фаръӣ, шарикони корхонаи муштарак ё дигар ширкатҳое дохил мешаванд, ки мо назорат мекунем ё таҳти назорати муштараки мо қарор дорем.
4. ОЁ МО аз кукиҳо ва дигар технологияҳои пайгирӣ истифода мебарем?
Хулоса: Мо метавонем кукиҳо ва дигар технологияҳои пайгириро барои ҷамъоварӣ ва нигоҳдории маълумоти шумо истифода барем.
Мо метавонем кукиҳо ва технологияҳои пайгирии шабеҳро (ба монанди веб-маякҳо ва пикселҳо) барои дастрасӣ ё нигоҳ доштани маълумот истифода барем. Маълумоти мушаххас дар бораи чӣ гуна мо аз ин технологияҳо истифода мебарем ва чӣ гуна шумо метавонед аз баъзе кукиҳо даст кашед, дар Огоҳиномаи кукиҳои мо оварда шудааст.
5. ОЁ МО API-ҳои PLATFORM MAPS GOOGLE-ро истифода мебарем?
Хулоса: Бале, мо API-ҳои Google Maps Platform-ро бо мақсади пешниҳоди хидмати беҳтар истифода мебарем.
Ин вебсайт API-ҳои Google Maps Platform-ро истифода мебарад, ки ба шартҳои хидматрасонии Google тобеъ мебошанд. Шумо метавонед Шартҳои хидматрасонии Google Maps Platform-ро пайдо кунедИн ҷо. Барои гирифтани маълумоти бештар дар бораи Сиёсати махфияти Google, лутфан ба ин муроҷиат кунедпайванд.
6. МО МАЪЛУМОТИ ШУМОРО ЧАНД ТО БА МАВЗУИ НИГОҲ МЕКУНЕМ?
Хулоса: Мо маълумоти шуморо то он даме, ки барои иҷрои ҳадафҳои дар ин огоҳиномаи махфият зикршуда зарур аст, нигоҳ медорем, агар қонун тартиби дигареро талаб накарда бошад.
Мо маълумоти шахсии шуморо танҳо то он даме нигоҳ медорем, ки он барои мақсадҳои дар ин огоҳиномаи махфият зикршуда зарур аст, ба истиснои ҳолатҳое, ки қонун мӯҳлати нигоҳдории дарозтарро талаб ё иҷозат надиҳад (масалан, андоз, ҳисобдорӣ ё дигар талаботи қонунӣ). Ҳеҷ як мақсад дар ин огоҳинома аз мо талаб намекунад, ки маълумоти шахсии шуморо дар муддати бештар аз вақте, ки корбарон дар мо ҳисоб доранд, нигоҳ дорем.
Вақте ки мо барои коркарди маълумоти шахсии шумо ягон кори қонунии доимӣ надорем, мо ин гуна маълумотро нест мекунем ё беном мекунем, ё агар ин имконнопазир бошад (масалан, аз сабаби он ки маълумоти шахсии шумо дар бойгониҳои эҳтиётӣ нигоҳ дошта шудааст), мо онро бехатар хоҳем кард. маълумоти шахсии худро нигоҳ доред ва онро аз ҳама гуна коркарди минбаъда то он даме, ки нест кардан имконпазир аст, ҷудо кунед.
7. ЧӢ ТАВР МО МАЪЛУМОТИ ШУМОРО БЕХАТАР НИГОҲ МЕКУНЕМ?
Хулоса: Мо мақсад дорем, ки маълумоти шахсии шуморо тавассути системаи чораҳои амниятӣ ва техникӣ муҳофизат кунем.
Мо чораҳои дахлдори бехатарии техникӣ ва ташкилиро амалӣ кардем, ки барои ҳифзи амнияти ҳама гуна маълумоти шахсии мо коркардшуда пешбинӣ шудаанд. Аммо, сарфи назар аз кафолатҳо ва кӯшишҳои мо барои ҳифзи маълумоти шумо, ҳеҷ гуна интиқоли электронӣ тавассути Интернет ё технологияи нигоҳдории иттилоот 100% бехатар будани кафолат дода намешавад, аз ин рӯ мо ваъда додан ё кафолат дода наметавонем, ки ҳакерҳо, киберҷинояткорон ё дигар шахсони сеюми беиҷозат қодир аст, ки амнияти моро мағлуб кунад ва маълумоти шуморо нодуруст ҷамъоварӣ, дастрасӣ, дуздӣ ё тағир диҳад. Ҳарчанд мо тамоми кори аз дастамон меомадаро мекунем, то маълумоти шахсии шуморо муҳофизат кунем, интиқоли маълумоти шахсӣ ба вебсайти мо ва аз вебсайти мо хатари худи шумост. Шумо бояд танҳо дар муҳити бехатар ба вебсайт дастрасӣ пайдо кунед.
8. ОЁ МО АЗ НАВОЛАГОН МАЪЛУМОТ ҶАМЪ МЕКУНЕМ?
Хулоса: Мо дидаю дониста аз кӯдакони то 18-сола маълумот ҷамъ намекунем ё ба фурӯш намегузорем.
Мо дидаю дониста аз кӯдакони то 18-сола маълумот талаб намекунем ё ба фурӯш намегузорем. Бо истифода аз вебсайт, шумо изҳор медоред, ки шумо ҳадди аққал 18-сола ҳастед ё волидайн ё парастори чунин шахси ноболиғ ҳастед ва ба истифодаи ин гуна вобастаи ноболиғ аз вебсайт розӣ мешавед. Агар мо фаҳмем, ки маълумоти шахсии корбарони аз 18 сола камтар ҷамъоварӣ шудааст, мо ҳисобро ғайрифаъол мекунем ва барои зуд нест кардани чунин маълумот аз сабтҳои мо чораҳои оқилона меандешем. Агар шумо дар бораи ягон маълумоте, ки мо аз кӯдакони то 18-сола ҷамъоварӣ кардаем, огоҳ шавед, лутфан бо мо дар тамос шавед sales@lilliputweb.net.
9. Ҳуқуқҳои махфияти шумо чӣ гунаанд?
Хулоса: Дар баъзе минтақаҳо, аз қабили Минтақаи иқтисодии Аврупо, шумо ҳуқуқҳое доред, ки ба шумо имкон медиҳанд, ки ба маълумоти шахсии шумо дастрасии бештар ва назорат аз болои маълумоти шахсии худ дошта бошед. Шумо метавонед дар вақти дилхоҳ ҳисоби худро аз назар гузаронед, тағир диҳед ё қатъ кунед.
Дар баъзе минтақаҳо (ба монанди Минтақаи иқтисодии Аврупо), шумо тибқи қонунҳои дахлдори ҳифзи додаҳо ҳуқуқҳои муайян доред. Инҳо метавонанд ҳуқуқро дар бар гиранд (i) дархости дастрасӣ ва гирифтани нусхаи маълумоти шахсии шумо, (ii) дархости ислоҳ ё нест кардан; (iii) маҳдуд кардани коркарди маълумоти шахсии шумо; ва (iv) агар мувофиқ бошад, барои интиқоли маълумот. Дар баъзе ҳолатҳо, шумо инчунин метавонед ҳуқуқ дошта бошед, ки ба коркарди маълумоти шахсии худ эътироз кунед. Барои чунин дархост, лутфан истифода баредтафсилоти тамосдар зер оварда шудааст. Мо мувофиқи қонунҳои дахлдори ҳифзи маълумот ҳама гуна дархостро баррасӣ ва амал хоҳем кард.
Агар мо ба розигии шумо барои коркарди маълумоти шахсии шумо такя кунем, шумо ҳуқуқ доред, ки розигии худро дар ҳар вақт бозпас гиред. Лутфан таваҷҷӯҳ намоед, ки ин ба қонунӣ будани коркарди пеш аз бозхонди он таъсир намерасонад ва ба коркарди маълумоти шахсии шумо, ки дар асоси асосҳои коркарди қонунӣ, ғайр аз розигӣ анҷом дода мешавад, таъсир намерасонад.
Агар шумо сокини минтақаи иқтисодии Аврупо бошед ва боварӣ доред, ки мо маълумоти шахсии шуморо ғайриқонунӣ коркард карда истодаем, шумо инчунин ҳуқуқ доред, ки ба мақомоти маҳаллии назорати ҳифзи додаҳо шикоят кунед. Шумо метавонед тафсилоти тамоси онҳоро дар ин ҷо пайдо кунед:http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.
Агар шумо сокини Швейтсария бошед, тафсилоти тамос барои мақомоти ҳифзи додаҳо дар ин ҷо дастрас аст:https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home.html.
Агар шумо дар бораи ҳуқуқҳои махфияти худ савол ё шарҳе дошта бошед, шумо метавонед ба мо тавассути почтаи электронии sales@lilliputweb.net муроҷиат кунед.
Маълумоти ҳисоб
Агар шумо хоҳед, ки дар вақти дилхоҳ маълумотро дар ҳисоби худ баррасӣ кунед ё тағир диҳед ё ҳисоби худро қатъ кунед, шумо метавонед:
- Ба танзимоти ҳисоби худ ворид шавед ва ҳисоби корбарии худро навсозӣ кунед.
Бо дархости шумо барои қатъ кардани ҳисоби шумо, мо ҳисоб ва маълумоти шуморо аз пойгоҳи додаҳои фаъоли худ ғайрифаъол мекунем ё нест мекунем. Бо вуҷуди ин, мо метавонем баъзе маълумотро дар файлҳои худ нигоҳ дорем, то аз қаллобӣ пешгирӣ кунем, мушкилотро ҳал кунем, дар ҳама гуна тафтишот кӯмак кунем, Шартҳои истифодаамонро риоя кунем ва/ё ба талаботи қонунии мувофиқ риоя кунем.
Кукиҳо ва технологияҳои шабеҳ:Аксарияти веб-браузерҳо барои қабули кукиҳо бо нобаёнӣ муқаррар карда шудаанд. Агар шумо хоҳед, шумо одатан метавонед браузери худро барои нест кардани кукиҳо ва рад кардани кукиҳо танзим кунед. Агар шумо интихоб кунед, ки кукиҳоро нест кунед ё кукиҳоро рад кунед, ин метавонад ба баъзе хусусиятҳо ё хидматҳои вебсайти мо таъсир расонад. Барои даст кашидан аз таблиғоти ба таваҷҷӯҳ асосёфта аз ҷониби таблиғгарон дар боздид аз вебсайти моhttp://www.aboutads.info/choices/.
Даст кашидан аз маркетинги почтаи электронӣ:Шумо метавонед ҳар вақт аз рӯйхати почтаи электронии маркетингии мо тавассути клик кардани истиноди бекоркунӣ дар мактубҳои ирсолкардаи мо ё тавассути тамос бо мо бо истифода аз тафсилоти дар поён овардашуда, қатъ кунед. Пас аз он шумо аз рӯйхати почтаи электронии маркетинг хориҷ карда мешавед - аммо, мо метавонем бо шумо тамос бигирем, масалан, барои фиристодани мактубҳои марбут ба хидмат, ки барои маъмурият ва истифодаи ҳисоби шумо, посух додан ба дархостҳои хидматӣ ё барои дигар мақсадҳои ғайримаркетингӣ. Барои ба таври дигар рад кардан, шумо метавонед:
- Танзимоти ҳисоби худро дастрас кунед ва афзалиятҳои худро навсозӣ кунед.
- Бо истифода аз маълумоти барои тамос пешниҳодшуда бо мо тамос гиред.
10. НАЗОРАТ БАРОИ ХУСУСИЯТҲО
Аксари веб-браузерҳо ва баъзе системаҳои оператсионии мобилӣ ва замимаҳои мобилӣ дорои хусусият ё танзимоти Do-Not-Track ("DNT") мебошанд, ки шумо метавонед барои нишон додани афзалияти махфияти худ фаъол созед, то маълумот дар бораи фаъолиятҳои дидани онлайни шумо назорат ва ҷамъоварӣ нашавад. Дар ин марҳила ягон стандарти ягонаи технологӣ барои шинохтан ва татбиқи сигналҳои DNT анҷом дода нашудааст. Ҳамин тариқ, мо дар айни замон ба сигналҳои браузери DNT ё ягон механизми дигаре, ки ба таври худкор интихоби шумо дар бораи пайгирӣ дар онлайн иртибот намедиҳад, вокуниш нишон намедиҳем. Агар стандарти пайгирии онлайн қабул шавад, ки мо бояд дар оянда онро риоя кунем, мо ба шумо дар бораи ин амалия дар версияи ислоҳшудаи ин огоҳиномаи махфият хабар медиҳем.
11. ОЁ СОКИНОНИ КАЛИФОРНИЯ ХУКУКИ МАХСУСИ МАХСУС ДОРАНД?
Хулоса: Бале, агар шумо сокини Калифорния бошед, ба шумо ҳуқуқҳои мушаххас оид ба дастрасӣ ба маълумоти шахсии шумо дода мешавад.
Бахши Кодекси шаҳрвандии Калифорния 1798.83, ки ҳамчун қонуни "Shine The Light" маъруф аст, ба корбарони мо, ки сокинони Калифорния мебошанд, иҷозат медиҳад, ки дар як сол як маротиба ва ройгон аз мо маълумот дар бораи категорияҳои маълумоти шахсӣ (агар мавҷуд бошад) дархост ва дастрас кунанд. ба шахсони сеюм бо мақсади маркетинги мустақим ва номҳо ва суроғаҳои ҳамаи шахсони сеюм, ки мо маълумоти шахсиро бо онҳо дар соли тақвимии бевоситаи қаблӣ мубодила карда будем. Агар шумо сокини Калифорния бошед ва хоҳед, ки чунин дархост пешниҳод кунед, лутфан дархости худро дар шакли хаттӣ бо истифода аз маълумоти тамоси дар зер овардашуда ба мо ирсол кунед.
Агар шумо зери синни 18-сола бошед, дар Калифорния зиндагӣ кунед ва дар вебсайт ҳисоби сабтшуда дошта бошед, шумо ҳуқуқ доред, ки нест кардани маълумоти номатлуберо, ки шумо дар вебсайт ба таври оммавӣ интишор мекунед, дархост кунед. Барои дархости нест кардани чунин маълумот, лутфан бо истифода аз маълумоти тамос дар зер овардашуда бо мо тамос гиред ва суроғаи почтаи электронии марбут ба ҳисоби шумо ва изҳороте, ки шумо дар Калифорния зиндагӣ мекунед, дохил кунед. Мо боварӣ ҳосил хоҳем кард, ки маълумот дар вебсайт ба таври оммавӣ намоиш дода намешавад, аммо лутфан бифаҳмед, ки маълумот аз ҳама системаҳои мо комилан ё ҳамаҷониба нест карда намешавад (масалан, нусхабардорӣ ва ғайра).
Огоҳиномаи махфияти CCPA
Кодекси қоидаҳои Калифорния "резидент"-ро чунин муайян мекунад:
(1) ҳар як шахсе, ки дар иёлати Калифорния ба ғайр аз ҳадафҳои муваққатӣ ё муваққатӣ ва
(2) ҳар як шахсе, ки дар иёлати Калифорния истиқомат мекунад, ки берун аз иёлати Калифорния бо мақсади муваққатӣ ё муваққатӣ қарор дорад
Ҳамаи шахсони дигар ҳамчун "ғайрирезидентҳо" муайян карда мешаванд.
Агар ин таърифи "резидент" ба шумо дахл дошта бошад, мо бояд ба баъзе ҳуқуқҳо ва ӯҳдадориҳои марбут ба маълумоти шахсии шумо риоя кунем.
Кадом категорияҳои маълумоти шахсиро мо ҷамъ меорем?
Мо дар дувоздаҳ (12) моҳи охир категорияҳои зерини маълумоти шахсиро ҷамъоварӣ кардем:
Категория | Мисолхо | ҷамъоварӣ |
A. Идентификаторҳо | Тафсилоти тамос, ба монанди номи воқеӣ, тахаллус, суроғаи почта, рақами тамоси телефон ё мобилӣ, идентификатори беназири шахсӣ, идентификатори онлайн, суроғаи протоколи интернет, суроғаи почтаи электронӣ ва номи ҳисоб |
ҲА
|
B. Категорияҳои иттилооти шахсӣ, ки дар қонуни сабтҳои муштариёни Калифорния номбар шудаанд | Ном, маълумот барои тамос, маълумот, шуғл, таърихи корӣ ва маълумоти молиявӣ |
ҲА
|
C. Хусусиятҳои таснифоти ҳифзшуда тибқи қонуни Калифорния ё федералӣ | Ҷинс ва санаи таваллуд |
НЕ
|
D. Маълумоти тиҷоратӣ | Маълумот дар бораи муомилот, таърихи харид, тафсилоти молиявӣ ва маълумоти пардохт |
ҲА
|
E. Маълумоти биометрӣ | Изҳои ангушт ва изи овоз |
НЕ
|
F. Интернет ё дигар фаъолияти шабакавӣ | Таърихи дидан, таърихи ҷустуҷӯ, рафтори онлайн, маълумоти таваҷҷӯҳ ва ҳамкорӣ бо вебсайтҳо, барномаҳо, системаҳо ва таблиғоти мо ва дигар |
НЕ
|
G. Маълумот дар бораи ҷойгиршавӣ | Ҷойгиршавии дастгоҳ |
ҲА
|
H. Иттилооти аудио, электронӣ, визуалӣ, гармӣ, бӯй ё шабеҳ | Тасвирҳо ва сабтҳои аудио, видео ё зангҳое, ки дар робита бо фаъолияти тиҷоратии мо сохта шудаанд |
НЕ |
I. Маълумот оид ба касб ё шуғл | Тафсилоти тамос бо тиҷорат барои пешниҳоди хидматҳои мо дар сатҳи тиҷорат, унвони кор, инчунин таърихи кор ва тахассусҳои касбӣ, агар шумо барои кор бо мо муроҷиат кунед |
НЕ |
J. Маълумоти маориф | Сабтҳои донишҷӯён ва маълумоти феҳрист |
НЕ |
K. Хулосаҳои аз дигар маълумоти шахсӣ гирифташуда | Хулосаҳо аз ҳама гуна маълумоти ҷамъоваришудаи шахсии дар боло номбаршуда барои эҷоди профил ё хулоса дар бораи, масалан, афзалиятҳо ва хусусиятҳои инфиродӣ |
ҲА |
Мо инчунин метавонем маълумоти шахсии дигарро берун аз ин категорияҳо ҷамъ кунем, ки шумо бо мо шахсан, онлайн ё тавассути телефон ё почта дар заминаи зерин муошират мекунед:
- Гирифтани кӯмак тавассути каналҳои дастгирии мизоҷон;
- Иштирок дар пурсишҳо ё озмунҳои муштариён; ва
- Мусоидат дар расонидани Хидматҳои мо ва посух додан ба дархостҳои шумо.
Чӣ тавр мо маълумоти шахсии шуморо истифода ва мубодила мекунем?
Маълумоти бештарро дар бораи таҷрибаҳои ҷамъоварӣ ва мубодилаи маълумотҳои мо дар ин эълони махфият пайдо кардан мумкин аст.
Шумо метавонед бо мо тамос гиредhttps://lilliputweb.com/contact-us/, ё бо истинод ба тафсилоти тамос дар поёни ин ҳуҷҷат.
Агар шумо як агенти ваколатдорро барои амалӣ кардани ҳуқуқи худ оид ба радкунӣ истифода баред, мо метавонем дархостро рад кунем, агар агенти ваколатдор далеле пешниҳод накунад, ки онҳо ба таври мӯътадил ваколатдор шудаанд, ки аз номи шумо амал кунанд.
Оё маълумоти шумо бо ягон каси дигар мубодила карда мешавад?
Мо метавонем маълумоти шахсии шуморо бо провайдерҳои хидматрасони худ тибқи шартномаи хаттии байни мо ва ҳар як провайдери хидматрасон ифшо кунем. Ҳар як провайдери хидматрасон як ташкилоти фоидаовар аст, ки аз номи мо маълумотро коркард мекунад.
Мо метавонем маълумоти шахсии шуморо бо мақсадҳои тиҷоратии худ истифода барем, масалан, барои гузаронидани тадқиқоти дохилӣ барои рушди технологӣ ва намоиш. Ин "фурӯши" маълумоти шахсии шумо ҳисобида намешавад.
Lilliput Electronics (USA) Inc. дар 12 моҳи қаблӣ ягон маълумоти шахсиро ба шахсони сеюм бо мақсади тиҷорат ё тиҷоратӣ ифшо накардааст ё нафурӯхтааст. Lilliput Electronics (USA) Inc. дар оянда маълумоти шахсии ба меҳмонон, корбарон ва дигар истеъмолкунандагон тааллуқдоштаро намефурӯшад.
Ҳуқуқҳои шумо нисбат ба маълумоти шахсии шумо
Ҳуқуқи талаб кардани нест кардани маълумот - Дархост барои нест кардан
Шумо метавонед дархост кунед, ки маълумоти шахсии худро нест кунед. Агар шумо аз мо хоҳиш кунед, ки маълумоти шахсии шуморо нест кунем, мо ба дархости шумо эҳтиром мегузорем ва маълумоти шахсии шуморо бо назардошти истисноҳои муайяне, ки қонун пешбинӣ кардааст, ба мисли (вале бо ин маҳдуд намешавад) аз ҷониби истеъмолкунандаи дигар амалӣ намудани ҳуқуқи ӯ ба озодии баён нест мекунем. , талаботи мутобиқати мо, ки дар натиҷаи ӯҳдадории қонунӣ ё ҳама гуна коркарде, ки барои муҳофизат аз фаъолиятҳои ғайриқонунӣ талаб карда мешавад, бармеоянд.
Ҳуқуқ ба огоҳӣ - Дархост барои донистан
Вобаста ба вазъият, шумо ҳуқуқ доред, ки бидонед:
- оё мо маълумоти шахсии шуморо ҷамъ мекунем ва истифода мебарем;
- категорияҳои маълумоти шахсие, ки мо ҷамъ мекунем;
- мақсадҳое, ки маълумоти шахсии ҷамъовардашуда барои он истифода мешаванд;
- оё мо маълумоти шахсии шуморо ба шахсони сеюм мефурӯшем;
- категорияҳои маълумоти шахсие, ки мо бо мақсади тиҷорат фурӯхтаем ё ошкор кардем;
- категорияҳои шахсони сеюм, ки маълумоти шахсӣ ба онҳо бо мақсади тиҷорат фурӯхта ё ифшо шудааст; ва
- мақсадҳои тиҷоратӣ ё тиҷоратӣ барои ҷамъоварӣ ё фурӯши маълумоти шахсӣ.
Мутобиқи қонунгузории амалкунанда, мо вазифадор нестем, ки маълумоти истеъмолкунандаро, ки дар посух ба дархости истеъмолкунанда муайян карда шудааст, пешниҳод ё нест кунем ё маълумоти инфиродӣ барои тафтиши дархости истеъмолкунандаро дубора муайян кунем.
Ҳуқуқ ба роҳ надодан ба табъиз барои амалисозии ҳуқуқҳои дахолатнопазирии истеъмолкунанда
Агар шумо ҳуқуқҳои махфияти худро истифода баред, мо нисбати шумо табъиз намекунем.
Раванди тасдиқ
Пас аз гирифтани дархости шумо, мо бояд шахсияти шуморо тафтиш кунем, то муайян кунем, ки шумо ҳамон шахсе ҳастед, ки мо дар бораи ӯ маълумот дар системаи мо дорем. Ин кӯшишҳои санҷиш аз мо талаб мекунанд, ки аз шумо маълумот пешниҳод кунем, то мо онро бо маълумоте, ки қаблан ба мо пешниҳод кардаед, мувофиқ созем. Масалан, вобаста ба намуди дархосте, ки шумо пешниҳод мекунед, мо метавонем аз шумо хоҳиш кунем, ки маълумоти муайянеро пешниҳод кунед, то маълумоти пешниҳодкардаи шуморо бо маълумоте, ки мо аллакай дар файл дорем, мувофиқ созем ё мо метавонем бо шумо тавассути усули иртибот (масалан, телефон) тамос гирем. ё почтаи электронӣ), ки шумо қаблан ба мо пешниҳод кардаед. Мо инчунин метавонем усулҳои дигари санҷишро мувофиқи шароит истифода барем.
Мо танҳо маълумоти шахсии дар дархости шумо пешниҳодшударо барои тасдиқи шахсият ё ваколати шумо барои пешниҳоди дархост истифода хоҳем кард. То ҳадди имкон, мо аз дархости маълумоти иловагӣ аз шумо бо мақсади тафтиш худдорӣ мекунем. Бо вуҷуди ин, агар мо шахсияти шуморо аз рӯи маълумоте, ки аллакай аз ҷониби мо нигоҳ дошта мешавад, тасдиқ карда натавонем, мо метавонем аз шумо талаб кунем, ки маълумоти иловагӣ бо мақсади тасдиқи шахсияти шумо ва бо мақсади амният ё пешгирии қаллобӣ пешниҳод кунед. Мо ин гуна маълумоти иловагиро замоне, ки тафтиши шуморо ба итмом мерасонем, нест мекунем.
Дигар ҳуқуқҳои дахолатнопазирӣ
- шумо метавонед ба коркарди маълумоти шахсии худ эътироз кунед
- шумо метавонед ислоҳи маълумоти шахсии худро талаб кунед, агар он нодуруст бошад ё дигар аҳамият надиҳад ё дархост кунед, ки коркарди маълумотро маҳдуд кунед.
- шумо метавонед агенти ваколатдорро таъин кунед, то дар доираи CCPA аз номи шумо дархост пешниҳод кунад. Мо метавонем дархости агенти ваколатдорро рад кунем, ки далеле пешниҳод намекунад, ки онҳо мувофиқи CCPA ба таври мӯътабар аз номи шумо амал кунанд.
- шумо метавонед дархост кунед, ки аз фурӯши ояндаи маълумоти шахсии шумо ба шахсони сеюм даст кашед. Пас аз гирифтани дархост оид ба радкунӣ, мо мувофиқи дархост ҳарчи зудтар, вале на дертар аз 15 рӯз аз рӯзи пешниҳоди дархост амал хоҳем кард.
Барои амалӣ кардани ин ҳуқуқҳо, шумо метавонед бо мо тамос гиредhttps://lilliputweb.com/contact-us/, ё бо истинод ба тафсилоти тамос дар поёни ин ҳуҷҷат. Агар шумо дар бораи чӣ гуна коркарди маълумоти шумо шикоят дошта бошед, мо мехоҳем аз шумо гӯш кунем.
12. ОЁ МО БА ИН ОГОҲИЯТ НАВОР МЕГУЗОРЕМ?
Кӯтоҳаш:Бале, мо ин огоҳиномаро дар ҳолати зарурӣ нав мекунем, то ба қонунҳои дахлдор мувофиқат кунем.
Мо метавонем ин огоҳиномаи махфиятро вақт аз вақт навсозӣ кунем. Варианти навшуда бо санаи навшудаи "Таҷдиди назаршуда" нишон дода мешавад ва версияи навшуда баробари дастрас шудани он эътибор пайдо мекунад. Агар мо ба ин огоҳиномаи махфият тағйироти ҷиддӣ ворид кунем, мо метавонем ё тавассути интишори огоҳинома дар бораи чунин тағйирот ё мустақиман ба шумо огоҳинома фиристем. Мо шуморо ташвиқ мекунем, ки ин огоҳиномаи махфиятро зуд-зуд аз назар гузаронед, то дар бораи он, ки мо маълумоти шуморо чӣ гуна муҳофизат мекунем, огоҳ шавед.
13. ШУМО ЧӢ ТАВР МЕТАВОНЕД ДАР БОРАИ ИН ОГОҲӢ бо мо тамос гиред?
Агар шумо дар бораи ин огоҳинома саволҳо ё шарҳҳо дошта бошед, шумо метавонед ба мо тавассути почтаи электронии sales@lilliputweb.net ё тавассути почта ба суроғаи:
Lilliput Electronics (ИМА) Inc.
130 Роҳи тиҷорат
Чормағз, CA 91789
Штатхои Муттахида
14. ЧӢ ТАВР ШУМО МЕТАВОНЕД МАЪЛУМОТеро, ки МО АЗ ШУМО Ҷамъоварӣ мекунем, баррасӣ, навсозӣ ё нест кардан мумкин аст?
Дар асоси қонунҳои амалкунандаи кишвари шумо, шумо метавонед ҳуқуқ дошта бошед, ки дастрасӣ ба маълумоти шахсии мо аз шумо ҷамъоварӣшударо дархост кунед, ин маълумотро тағир диҳед ё дар баъзе ҳолатҳо онро нест кунед. Барои дархост барои баррасӣ, навсозӣ ё нест кардани маълумоти шахсии шумо, лутфан ба ин саҳифа равед: lilliputweb.com/login.php. Мо ба дархости шумо дар давоми 30 рӯз ҷавоб медиҳем.